Gara. /HERRI SANFERMINAK/ NABARRERIA. La plataforma Gora Iruñea!, integrada por colectivos sociales y populares de la ciudad, presentó ayer un programa que engloba los actos organizados por los organismos populares. Apuestan por unas fiestas participativas frente al modelo que trata de imponer UPN.
La plataforma Gora Iruñea! presentó ayer un programa para los Sanfermines en el que engloban los actos organizados por los colectivos «populares, vecinales y culturales de la ciudad».
La plataforma surgió de la necesidad de celebrar unas fiestas populares, ya que, tal y como denunciaron ayer, «no queremos unas fiestas con un programa de actos hecho a la medida de las grandes empresas y tampoco queremos unas en las que se roba el protagonismo a las gentes de Iruñea», como pretende el modelo de UPN, según declararon. Ante ello, recordaron que los Sanfermines son «las fiestas populares por antonomasia, nacidas del espíritu espontáneo de los iruindarras». Y por ello indicaron que denunciarán las actitudes que «vayan en contra de las fiestas populares y participativas», en alusión a la «actitud prepotente y antidemocrática de quien gobierna el Ayuntamiento».
Prentsaurrekoa /Rueda de PrensaTambién aludieron a las declaraciones realizadas por Yolanda Barcina manifestando el deseo de celebrar unos Sanfermines sin crispaciones. Desde Gora Iruñea! señalaron que la mejor forma de crear un buen ambiente en la ciudad durante todo el año es la colaboración entre los colectivos, la ciudadanía y el Ayuntamiento. Para conseguirla en las fiestas, propusieron una «Mesa de los Sanfermines», que, aunque este año ya no es posible, esperan que funcione para el siguiente.

Ante las agresiones sexuales

Desde Bilgune Feminista, colectivo integrado en la plataforma, explicaron que como todos los años llevarán a cabo una campaña en contra de las agresiones sexistas. Este año, además, habilitarán un teléfono para que esas agresiones sean denunciadas y facilitarán asistencia.
De este modo pretenden hacer frente a la ocultación de las agresiones que todos los años hace el Ayuntamiento a la hora de valorar los Sanfermines
2007ko HERRI SANFERMIN POPULAR 2007
2007ko Sanferminen ospakizuna dela-eta, herri jaien aldeko GORA IRUÑEA plataformak honakoak agertu nahi ditu;
Sanferminak Iruñeko jendearen izaera naturaletik sortutako berezko jai herritarrak dira. Besta hauek betidanik hiriko karrika eta plazak bereganatu dituzte, jaien adierazpide herrikoiak, burutzeko asmoz; musika, dantza, tradizioak eta herri mugimenduek hartzen dute indarra, herriaren neurriko jaiak egiteko.
Sanferminak berezko jai herrikoiak dira iruinsemeontzat, bertan agertzen ditugu gure poztasuna eta hiriaren aldeko eguneroko lana, biztanleena izanik protagonismo guztia; berdintasunerako jaiak dira, gizon-emakumeek geure espazioa dugu baldintza berberetan; jai euskaldunak dira eta hizkuntza eta kultura berezkoa presente daude burutzen ditugun ekintzetan; jai hauetan bisitariak onartzen ditugu eta beraiekin gure ohiturak bizitzeko modua, gure idiosincrasia konpartitzen dugu.
Gisa berean, udala kudeatzen dutenen, Barcina eta UPNren jarrera harroputz eta antidemokratikoa salatu nahi dugu. Ez da soilik herritarrei atzea emanez eta jaien sustatzaile aktiboekin kontatu gabe egindako jaien eredua konpartitzen ez dugula, are gehiago, jai herrikoi eta partehartzaileen jontra doan zeinai jarrera salatuko dugu. Enpresa handien neurrian egindako programa duen jairik ez dugu nahi. Iruñeko jendeari protagonismoa kendu nahi dien jairik ez dugu nahi, hasteko eta adibide gisa, alkatesa den Yolanda Barcinaren kasua aipa liteke, protagonismo neurrigabe baten irrikaz aurten berriz ere txupinazoa botako baitu.
Aurten, berriz ere, ez dugu hiritarrentzako jai programa bat kaleratu nahi izan, baina heldu den urterako egin daitekeela uste dugu. Horretarako ?Sanferminen mahai? modukoa martxan jartzea ezinbestekoa dugu, bertan kolektiboek edo Sanferminak aurrera ateratzen diharduten guztiek udal talde zein hiriko gobernuarekin eduki nahi ditugun jaiak aztertzeko.
Barcinak egindako adierazpen alarmistak ukatu nahi ditugu, festa giroa sumin dezaketen jarrera bakarrak berak eta bere taldeak egun hauetan bezala urte osoan zehar atxikitzen dituztenak direla iruditzen baitzaigu. Iruñean Sanferminetan zein urte osoan zehar giro ona izateko modu hoberena herritarren kolektiboen, hiritarren eta udalaren arteko kolaborazioa sustatzea da, udal erakundeetan erreflexiorako eta partehartzerako eremuak antolatzearekin batera. Hiri honetako herri, auzo eta kultur mugimenduak hori lortzeko lanean jarraituko du.
Festetan zehar gertatzen diren eraso sexistak gaitzetsi eta salatzera bultzatu nahi zaituztegu bereziki, askotan hirugarren mailako kontutzat jotzen baitira tamalez. Gisa berean, festak euskaraz bizitzera, dantzarako, kantarako eta finean festez gozatzeko euskara baliatzera deitu nahi dugu jendea.
Azkenik, jaiak eta jaien berezko espazio diren karrika eta plazak herriarentzat berreskuratze hori Iruñeko jendeak berak egin beharreko lana da, beraz jendeari karrikara atera dadin eskatu nahi diogu, giro onean jaiez gozatzeko, azken urteetan lapurtu diguten protagonismoa aldarrikatzearekin batera. Bukatzeko beraz, gure azken hausnarketa Iruñeko biztanleei zuzendurik dago, Sanferminetan zehar herritarren kolektiboek karrikan burutuko ditugun ekintza festibo edo errebindikatiboetan parte har dezaten, bai eta Santa Ana plaza leku herrikoiean izanen diren ekintzetan ere.
GORA IRUÑEKO HERRI MUGIMENDUA!
GORA HERRI SANFERMIN POPULAR!
GORA IRUÑEA!
Homepage:: http://www.herrisanferminak.wordpress.com
Ante la celebración de los sanfermines 2007 la Plataforma en favor de unas fiestas populares GORA IRUÑEA quiere hacer las siguientes consideraciones:
Los sanfermines son las fiestas populares por antonomasia nacidas del espíritu espontáneo de las gentes de Iruñea. Son unas fiestas que desde su origen han tomado las calles y plazas de la ciudad para desarrollar las expresiones populares de las fiestas, de su música, de sus danzas, de sus tradiciones y del esfuerzo de los colectivos y movimientos ciudadanos para hacer unas fiestas a la medida del pueblo.
Los sanfermines que las gentes de Iruñea vivimos y sentimos son unas fiestas espontáneas en donde los y las iruindarras hacemos presentes nuestras alegrías y también nuestro trabajo diario en favor de una ciudad en donde el protagonismo es de sus habitantes; unas fiestas paritarias en donde las mujeres y los hombres tenemos nuestro espacio en iguales condiciones; unas fiestas euskaldunas en donde la cultura y la lengua propia de la ciudad está presente en los actos que realizamos; unas fiestas en donde recibimos a nuestros visitantes y compartimos con ellos nuestra forma de vivir nuestras costumbres, nuestra idiosincrasia.
Queremos denunciar asimismo la actitud prepotente y antidemocrática de quien gobierna el ayuntamiento, de Barcina y su grupo UPN. No solo no compartimos su modelo de fiestas hecho de espaldas a la ciudadanía y sin contar con los agentes activos de las fiestas sino que denunciaremos todas aquellas actitudes que vayan en contra de unas fiestas populares y participativas. No queremos unas fiestas con un programa de actos hecho a la medida de las grandes empresas. No queremos unas fiestas en donde se roba el protagonismo a las gentes de Iruñea, empezando por la propia alcaldesa Yolanda Barcina que en su afán de protagonismo desmedido volverá a lanzar este año el chupinazo.
Este año, nuevamente, no se ha querido preparar un programa de fiestas para la ciudadanía pero pensamos que para el año que viene se puede hacer. Para ello es totalmente necesaria la puesta en marcha de una ?Mesa de los sanfermines? en donde los colectivos y personas que hacen posible la realización de los sanfermines analice junto con los grupos municipales y el gobierno de la ciudad las fiestas que queremos.
Rechazamos las alarmantes declaraciones realizadas por Barcina y creemos que las únicas actitudes que pueden crispar la fiesta son las que ella y su grupo político mantienen tanto en estas fechas como en cualquier momento del año. La mejor manera de fomentar el buen ambiente en Iruñea durante la celebración de los sanfermines y durante el resto del año es la colaboración entre los colectivos populares, la ciudadanía y el ayuntamiento así como habilitar espacios de reflexión y participación en los propios organismos municipales. El movimiento popular, vecinal y cultural de esta ciudad seguirá trabajando y abogando por conseguirlo.
Hacemos un llamamiento especial a rechazar y denunciar las agresiones sexistas que se cometan durante las fiestas y que desgraciadamente en muchas ocasiones quedan en un tercer plano. Hacemos un llamamiento especial también a vivir las fiestas en euskara, a utilizar el euskara para las fiestas, para bailar, para cantar, en definitiva para disfrutar de nuestras fiestas.
Por último somos las propias gentes de Iruñea quienes tenemos que recuperar las fiestas para el pueblo y los espacios propios de los sanfermines que son las calles y plazas de la ciudad y por lo tanto animamos a la gente a salir a la calle y disfrutar de las fiestas con buen ambiente como manera de reivindicar nuestro propio protagonismo arrebatado en los últimos años. Así que nuestra última reflexión va dirigida directamente a las ciudadanas y ciudadanos de Iruñea para que participen activamente en los actos festivos y reivindicativos que los colectivos populares realizaremos en la calle durante los sanfermines así como a participar en los actos que se realicen en el espacio popular de la Plaza de Santa Ana.
GORA IRUÑEKO HERRI MUGIMENDUA!
GORA HERRI SANFERMIN POPULAR!
GORA IRUÑEA!
Homepage:: http://www.herrisanferminak.wordpress.com
Herri Sanferminak Egitaraua
6tik 14a arte 21.30etan jauzi eta muxikoak Gazteluko Plazan.
7tik 14a arte 17.30etatik 22.30etara peñeen txarangak Alde Zaharretik.
7
06,30: Dianak La Jarana txarangarekin Alde Zaharretik.
11,30: La Única txaranga Alde Zaharretik.
Rotxapea txaranga Arrotxapeatik.
12,00: Anaitasuna, Muthiko Alaiak, Los de Bronce eta El Bullicio Pamplonés txarangak Alde Zaharretik.
Armonía Txantreana txaranga Txantreatik.
Donibane txaranga Donibanetik.
Iruñea kantuz Merkaderesetik.
12,30: Aita Hilario Olazaran txistulari taldea Nafarroa Oinez gunean.
14,30: Iruñea kantuz herri bazkaria San Jose plazan.
18,30: Elektrotxaranga eta merienda autogestionatua Iruindarrok gazte peñarekin.
22,00: Afari autogestionatua eta dantzaldia Armonía Txantreana peñan.
01,00: Djak Talo eta Gazna Zaldiko Maldiko txokoan.
8
11,30: Muthiko Alaiak eta El Txarko txarangak Alde Zaharretik.
12,30: Lizarrako trikitilariak Nafarroa Oinez gunean.
Alegría de Iruña peñan akordeoiak.
13,00: Germani Omenaldia Orreaga kalean jotak, Jarauta 69 eta Fermín Valenciarekin Hilarria plataformak antolatua.
17,30: Germani Aurresku eta lore eskaina Orreaga kalean.
18,30: Murala margotzera San Frantzisko Iruindarrok gazte peñarekin.
20,30: Germani Omenaldia txarangeekin eta lore eskaina Orreaga kalean.
00,00: Alegría de Iruñatik Batukada.
00,30: San Fermín txaranga Alde Zaharretik.
01,00: Dj Txarli Zaldiko Maldiko txokoan.
9 GORA IRUÑAREN EGUNA
07,00: Dianak Irrintzi txarangarekin Alde Zaharretik.
11,00: Raíces Navarras Jotak Santa Ana Plazan.
Irrintzi eta Los de Bronce txarangak Alde Zaharretik.
La Jarana txaranga Txantreatik.
El Bullicio Pamplones txaranga Txantrea, Ansoain eta Arrotxapeatik
11,30: El Txarko txaranga Antsoain eta Arrotxapeatik.
12,00: Haurreentzako zezenak Santa Ana Plazan.
Muthiko Alaiak txaranga Alde Zaharretik.
Armonía Txantreana txaranga Txantreatik.
Donibane txaranga Donibanetik.
Sanduzelai txaranga Sanduzelaitik.
12,30: J. Romano Lizarrako Musika Eskola Nafarroa Oinez gunean.
14,30: Herri bazkaria eta Los del Bronce Santa Ana Plazan.
16,30: Santa Ana Plazan trikitilariak.
18,00: Txan Magoa Santa Ana Plazan.
20,00: Hip-Hop kontzertua Santa Ana Plazan Nogratos, Pekaos,
Borratxos de Banko eta Pura Sangre taldeekin.
20,30: Irurtzungo trikitilariak Zaldiko Maldiko txokoan.
22,30: ? Jai parekideen alde? kalejira musikarekin Santa Ana Plazatik.
00,00: Anaitasuna, La Única, Rotxapea eta Armonía Txantreana txarangak Alde Zaharretik.
00,30: Sorgin gaua Bodegika tabernan.
10 EUSKAL EGUNA
11,00: Alde Zaharreko Erraldoiak Nabarreriatik eta balsak Santa Ana Plazan.
Ortzadar fanfarrea Alde Zaharretik Santa Ana Plazaraino.
Auzoeneako trikitilariak Alde Zaharretik Santa Ana Plazaraino.
11,30: Aldapa txaranga Alde Zaharretik.
El Txarko txaranga Antsoaindik.
12,00: Donibane, San Fermin eta Muthiko Alaiak txarangak Alde Zaharretik.
Los de Bronce txaranga Arrotxapeatik.
12,30: Dj Dan Nafarroa Oinezn gunean.
Jarrera baikorra rumba punk Alegria de Iruña peñan.
13,00: ?Iruñean euskara ofíziala? kalejira Nabarreriatik.
14,30: Herri bazkaria Santa Ana Plazan.
Atunjana bazkaria Zaldiko Maldiko txokoan.
16,30: Sakanako trikitilariak Santa Ana Plazan.
Argaren jeitsiera eta meriendika Iruindarrok gazte peñarekin.
18,00: Sorpresa txikientzat Santa Ana Plazan.
O Plazatik kalejira festa.
20,00: Gualitxo eta talde sorpresa Santa Ana Plazan.
Batukada Kontuz Armonía Txantreana Gazteluko Plazatik.
00,00: Alegría de Iruña txaranga Alde Zaharretik.
00,30: Donibane txaranga Alde Zaharretik.
11 GAZTE EGUNA
11.00etan: Peña txikiak txarangekin Gaztelu Plazatik.
Haurreentzako jokoak Donibane peñan Barañain etorbidean.
11.00etan: Dianak eta hamaiketako Santa Ana plazatik Iruindarrok gazte peñarekin.
11.30etan: La Unica txaranga Alde Zaharretik.
11,59: Struendo txiki Casa Martzelianotik.
12.00etan: Oberena txaranga Alde Zaharretik.
El Txarko txaranga Antsoaindik.
Sanduzelai peña txaranga Sanduzelaitik.
12.30etan: Herri kirolak Santa Ana plazan Iruindarrok gazte peñarekin.
12.30etan: Bianako trikitilariak Nafarroa Oinez gunean.
13.00etan: Jarauta 69ren bisita Santa Ana plazan.
14.30etan: Gazte bazkaria Sta. Ana plazan eta zozketa.
AEK bazkaria Errekoletak plazan.
16.00etan: Ni Neu Artista!! (bertso, karaoke, txalaparta,..) Santa Ana plazan Iruindarrok gazte peñarekin.
16.30etan: Betiko jolasak Kulkirekin La Mañueta kalean.
17.30etan: Elektrotxaranga Alde Zaharretik.
18,00: Euskal ekimena Santa Ana Plazan.
20,00: ?Mikel?ekin dantzaldia Santa Ana Plazan.
22.00etan: Bideo emanaldia eta bokatada Iruindarrok gazte peñarekin.
23,59: Iruñeko Struendoa Casa Martzelianotik.
00.00etan: Los de Bronce txaranga Alde Zaharretik.
01.00etan: Dark gaua Zaldiko Maldikon.
12
11,00: Santa Ana Plazan trikitilariak.
11.30etan: Donibane txaranga Alde Zaharretik.
12.00etan: La Jarana eta Muthiko Alaiak txarangak Alde Zaharretik.
Sanduzelai peña txaranga Sanduzelaitik.
Armonia Txantreana eta Irrintzi txarangak Txantreatik.
Haurreentzako zezenak Santa Ana Plazan.
12.30etan: Jo tta Kun Txalaparta Alegria de Iruña peñan.
Jo ala Jo txalapartariak Nafarroa Oinez gunean.
Aldapa txaranga Alde Zaharretik.
12.30etan: Iruña Taldeko fanfarrea Alde Zaharretik.
14.30etan: Iruña Taldeko bazkaria San Lorentzo karrikan eta ondoren dantzaldia.
14.30etan: Herri bazkaria Sta. Ana plazan.
17.00etan: Mama Luisa Band taldea Zaldiko Maldikon.
18,00: Santa Ana Plazan txalapartak.
19,30: Iruñeko taldeekin kontzertu sorpresa Santa Ana Plazan.
00.00etan: Anaitasuna, Los de Bronce, El Bullicio eta La Unica txarangak Alde Zaharretik.
00.30etan: San Fermin peñaren txaranga Alde Zaharretik.
13
11.30etan: Aldapa txaranga Alde Zaharretik.
El Txarko txaranga Antsoaindik.
12.00etan: Muthiko Alaiak txaranga Alde Zaharretik.
Armonia Txantreana txaranga Txantreatik.
Donibane peña txaranga Donibanetik.
Sanduzelai peña txaranga Sanduzelaitik.
12.00etan: Nafarroako albokariak Alde Zaharretik.
12.30etan: Jo ala Jo flamenco-perkusioia Nafarroa Oinez gunean.
Trikitilariak Alegria de Iruña peñan.
18.00etan: Elektrotxaranga Merkaderesetik. Ur globo guda Iruindarrok gazte peñarekin.
21.30etan: Sokatira San Frantzisko plazan Iruindarrok gazte peñarekin.
00.00etan Irrintzi txaranga Alde Zaharretik.
00.30etan: Alegria de Iruña txaranga Alde Zaharretik.
Binario Dj Zaldiko Maldikon.
14
11.30etan: La Unica txaranga Txantreatik.
El Txarko txaranga Antsoaindik.
12.00etan: Anaitasuna, Muthiko Alaiak eta Los de Bronce txarangak Alde Zaharretik.
Donibane peña txaranga Donibanetik.
12.30etan: Zaraki txaranga Nafarroa Oinez gunean.
18.00etan: Merienda eta batukada, zezen plaza kanpoaldean Iruindarrok gazte peñarekin.
19.00etan: Gazte entzierroa, zezen plazatik udaletxera Iruindarrok gazte peñarekin.
00.00etan: Gazteluko Plazan ?Pobre de mi? peñekin.
Programa de los Sanfermines populares
Del día 6 al 14 a las 21,30 jauziak y muxikoak en la Plaza del Castillo.
Del día 7 al 14 de 17,30 a 22,30 salida de las txarangas de las peñas por el Casco Viejo.
7
06,30: Dianas con la txaranga La Jarana por el Casco Viejo.
11,30: Txaranga La Única por el Casco Viejo.
Txaranga Rotxapea por la Rotxapea.
12,00: Txaranga Anaitasuna, Muthiko Alaiak, Los de Bronce y El Bullicio Pamplonés
por el Casco Viejo.
Txaranga Armonía Txantreana por la Txantrea.
Txaranga Donibane por San Juan.
Iruña kantuz desde Mercaderes.
12,30: Grupo de txistularis Padre Hilario Olazaran en Nafarroa Oinez.
14,30: Comida popular Iruña kantuz en la Plaza San José.
18,30: Elektrotxaranga y merienda autogestionada con la Gazte peña Iruindarrok.
22,00: Cena autogestionada y baile en la peña Armonía Txantreana.
01,00: Djs Talo y Gazna en Zaldiko Maldiko.
8
11,30: Txaranga Muthiko Alaiak y El Txarko por el Casco Viejo.
12,30: Trikitilaris de Estella en Nafarroa Oinez.
Acordeones en la peña Alegría de Iruña.
13,00: Homenaje de Hilarria a German en Roncesvalles con jotas, Jarauta 69 y Fermín Valencia.
17,30: Aurresku y ofrenda floral en Roncesvalles a German.
18,30: Pintada de mural en San Francisco con la Gazte peña Iruindarrok.
20,30: Homenaje con txarangas y ofrenda floral a German en Roncesvalles.
00,00: Batukada desde la peña Alegría de Iruña.
00,30: Txaranga San Fermín por el Casco Viejo.
01,00: Dj Txarli en Zaldiko Maldiko.
9
GORA IRUÑAREN EGUNA
07,00: Dianas con la txaranga Irrintzi por el Casco Viejo.
11,00: Jotas con Raíces Navarras en la Plaza Santa Ana.
Txaranga Irrintzi y Los de Bronce por el Casco Viejo.
Txaranga La Jarana por la Txantrea.
Txaranga El Bullicio Pamplones por Txantrea, Ansoain y Rotxapea.
11,30: Txaranga El Txarko por Ansoain y Rotxapea.
12,00: Toricos para los txikis en Santa Ana.
Txaranga Muthiko Alaiak por el Casco Viejo.
Txaranga Armonía Txantreana por la Txantrea.
Txaranga Donibane por San Juan.
Txaranga Sanduzelai por San Jorge.
12,30: Escuela de música de Estella J. Romano en Nafarroa Oinez.
14,30: Comida popular y Los de Bronce en la Plaza Santa Ana.
16,30: Trikitilaris en la Plaza Santa Ana.
18,00: Mago Txan para los txikis en la Plaza Santa Ana.
20,00: Concierto de Hip-Hop en la Plaza Santa Ana con los grupos Nogratos, Pekaos,
Borratxos de Banko y Pura Sangre.
20,30: Trikitilaris de Irurzun en Zaldiko Maldiko.
22,30: Kalejira ? Jai parekideen alde? con música desde Santa Ana.
00,00: Txarangas Anaitasuna, La Única, Rotxapea y Armonía Txantreana por el Casco
Viejo.
00,30: Sorgin gaua en la Bodegika.
10
EUSKAL EGUNA
11,00: Gigantes de Alde Zaharra desde Navarreria con actuación en la Plaza Santa Ana..
Fanfarre Ortzadar por el Casco Viejo hasta la Plaza Santa Ana.
Trikitilaris de Auzoenea por el Casco Viejo hasta la Plaza Santa Ana.
11,30: Txaranga Aldapa por el Casco Viejo.
Txaranga El Txarko por Ansoain.
12,00: Txarangas Donibane, San Fermin y Muthiko Alaiak por el Casco Viejo.
Txaranga Los de Bronce por la Rotxapea.
12,30: Dj Dan en Nafarroa Oinez.
Jarrera baikorra rumba punk en Alegria de Iruña.
13,00: ?Iruñean euskara ofíziala? kalejira desde Navarreria.
14,30: Comida popular en la Plaza Santa Ana.
Atunjana bazkaria en Zaldiko Maldiko.
16,30: Concentración de trikitilaris de Sakana en la Plaza Santa Ana.
Bajada del Arga y meriendica con la Gazte peña Iruindarrok.
18,00: Actuación sorpresa para txikis en la Plaza Santa Ana.
Kalejira festa desde la Plaza de la O.
20,00: Concierto con Gualitxo y grupo sorpresa en la Plaza Santa Ana.
Batukada Kontuz Armonía Txantreana desde la Plaza del Castillo.
00,00 Txaranga Alegría de Iruña por el Casco Viejo.
00,30: Txaranga Donibane por el Casco Viejo.
11
GAZTE EGUNA
11,00: Salida de las peñas txikis con txarangas desde la Plaza del Castillo.
Castillos hinchables y juegos infantiles en peña Donibane Avda. Barañain.
Dianas y almuerzo desde la Plaza Santa Ana con la Gazte peña Iruindarrok.
11,30: Txaranga La Única por el Casco Viejo.
11,59: Struendo txiki desde Casa Marceliano.
12,00: Txaranga Oberena por el Casco Viejo.
Txaranga El Txarko por Ansoain.
Txaranga Sanduzelai por San Jorge.
12,30: Herri kirol en la plaza Santa Ana.
Trikitilaris de Viana en Nafarroa Oinez.
13,00: Txaranga Jarauta 69 en la Plaza Santa Ana.
14,30: Gazte bazkari en la Plaza Santa Ana.
AEK bazkari en la plaza Recoletas.
16,00: Ni neu artista! ( bertsoak, karaoke, txalaparta?) en la Plaza Santa Ana.
16,30: Juegos de siempre con Kulki en La Mañueta.
18,00: Euskal ekimena en la Plaza Santa Ana.
17,30: Elektrotxaranga por el Casco Viejo.
20,00: Bailables con ?Mikel? en la Plaza Santa Ana.
22,00: Proyección de video y bocatada con Iruindarrok.
23,59: Struendo de Iruña desde Casa Marceliano.
00,00:Txaranga Los de Bronce por el Casco Viejo.
01,00: Dark gaua en Zaldiko Maldiko.
12
11,00: Trikitilaris en la Plaza Santa Ana.
11,30: Txaranga Donibane por el Casco Viejo.
12,00: Toricos para txikis en la Plaza Santa Ana.
Txaranga La Jarana y Muthiko Alaiak por el Casco Viejo.
Txaranga Sanduzelai por San Jorge.
Txaranga Armonía Txantreana por la Txantrea.
12,30: Jo tta kun Txalaparta en Alegría de Iruña.
Jo ala Jo Txalapartariak en Nafarroa Oinez.
Txaranga Aldapa por el Casco Viejo.
Fanfarre Iruña Taldea por el Casco Viejo.
13,00: Amaiur dantza taldea en la Plaza Santa Ana.
14,30: Iruña Taldea comida y bailables en San Lorenzo.
Paellada La Jarana y comida popular en la plaza Santa Ana.
16,30: Jarrera baikorra runba punk en la Plaza Santa Ana.
17,00: Mama Luisa Band Taldea en Zaldiko Maldiko.
18,00: Txalapartak en la Plaza Santa Ana.
19,30: Concierto sorpresa con grupos de Iruña en la Plaza Santa Ana.
00,00: Gualitxo en Herriko Taberna.
Txarangas Anaitasuna, Los de Bronce, El Bullicio Pamplones y La Única por el
Casco Viejo.
00,30: Txaranga San Fermín por el Casco Viejo.
13
11,30: Txaranga Aldapa por el Casco Viejo.
Txaranga El Txarko por Ansoain.
Txaranga Rotxapea por la Rotxapea.
12,00: Nafarroako albokariak por el Casco Viejo.
Txaranga Muthiko Alaiak por el Casco Viejo.
Txaranga Armonía Txantreana por la Txantrea.
Txaranga Donibane por San Juan.
Txaranga Sanduzelai por San Jorge.
12,30: Jo ala Jo flamenco-percusión en Nafarroa Oinez.
Trikitilariak en Alegría de Iruña.
18,00: Elektrotxaranga desde Mercaderes y guerra globos de agua con Iruindarrok.
21,30: Soga-tira en san Francisco con la Gazte peña Iruindarrok.
00,00: Txaranga Irrintzi por el Casco Viejo.
00,30: Txaranga Alegría de Iruña por el Casco Viejo.
Dj Binario en Zaldiko Maldiko.
14
11,30: Txaranga La Unica por la Txantrea.
Txaranga El Txarko por Ansoain.
12,00: Txarangas Anaitasuna, Muthiko Alaiak y Los de Bronce pr el Casco Viejo.
Txaranga Donibane por San Juan.
12,30: Txaranga Zaraki en Nafarroa Oinez.
18,00: Merienda y batukada en las afueras de la Plaza de toros con Iruindarrok.
19,00: Gazte entzierroa desde la Plaza de Toros hasta el ayuntamiento con Iruindarrok.
00,00: Pobre de mi de las peñas en la Plaza del Castillo.
GORA IRUÑEA! jai herrikoi eta parekideen alde
Mapa Sanferminero de locales de peñas y colectivos
Numerosos son los colectivos y peñas que van a tener presencia en estas fiestas. De Navarrería a la Taconera y de la calle del Carmen a Jarauta, el Casco Viejo será el corazón de unas fiestas «populares y paritarias» donde la plaza Santa Ana se convertirá en un espacio referencial durante los días 9,10,11 y 12.
Listado de espacios El mapa, que ha sido una iniciativa de Gora Iruñea!,(www.gorairunea.wordpress.com) recoge los locales de peñas y colectivos que estarán abiertos durante San Fermín:
Plaza Navarrería: Zabaldi
Aldapa: Bodeguica (Bilgune feminista-EHBE), Kattalingorri (EGHAM)
Karmen Kalea: Bullicio, Irrintzi
Estafeta: Muthiko
Ansoleaga: Zaldiko (Karrikiri)
Jarauta: La Jarana, Ikasle Taberna( Ikasle Abertzaleak), La Unica, Aldapa. Los del Bronce, san Fermin, Depor (EHE), AEK, Sanduzelai, El Txarco, Paris (MOC-Rosa Negra), Alegría de Iruña
Descalzos: Donibane
San Lorenzo: Oberena, Iruña Dantza Taldea
San Francisco: Anaitasuna
Taconera: Nafarroa Oinez
Homepage:: http://www.nabarreria.com

Utzi erantzuna

Zure e-posta helbidea ez da argitaratuko. Beharrezko eremuak * markatuta daude